{"id":359,"date":"2025-04-02T15:36:58","date_gmt":"2025-04-02T19:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/anicinabe.wpenginepowered.com\/?page_id=359"},"modified":"2025-06-17T09:26:52","modified_gmt":"2025-06-17T13:26:52","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling intro-section\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-background-color:#fff3d9;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column intro-column\" style=\"--awb-z-index:50;--awb-z-index-hover:50;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep awb-home\" ><a href=\"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:1;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload sep-mobile fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:10;--awb-margin-bottom:-100px;--awb-min-height:101px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/anicinabemikana.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Separator-top.svg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:150px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-small:60px;--awb-padding-bottom-small:60px;--awb-background-color:var(--awb-custom10);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:21px;--awb-line-height:24px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Atkinson Hyperlegible&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>As of Feb. 13, 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Le Centre Culturel Anicinabe Mikana s\u2019engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels de nos visiteurs, conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Ci-dessous, notre politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te est pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>Le Centre Culturel Anicinabe Mikana (le CCAM, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s par nos employ\u00e9s, b\u00e9n\u00e9voles, membres, clients, visiteurs, donateurs, partenaires et autres parties prenantes. Cette politique de confidentialit\u00e9 du CCAM s\u2019applique \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation par le CCAM des informations concernant des individus identifiables                                  (Renseignements Personnels) recueillies durant ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la confiance que nous accordent ceux avec qui nous collaborons ainsi que le public. Nous reconnaissons que pr\u00e9server cette confiance n\u00e9cessite d\u2019\u00eatre transparents et responsables dans la gestion des renseignements que vous choisissez de partager avec nous.\nAinsi, nous respectons les exigences de la Loi 25 du Qu\u00e9bec ainsi que la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada). Le CCAM met en \u0153uvre des mesures administratives et techniques raisonnables afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les renseignements personnels que nous recueillons, et nos syst\u00e8mes de traitement des paiements par carte de cr\u00e9dit sont conformes aux standards de l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Dans le cadre de nos divers projets et activit\u00e9s, le CCAM recueille et utilise fr\u00e9quemment des renseignements personnels. Toute personne dont nous collectons ces informations doit s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019elles soient soigneusement prot\u00e9g\u00e9es et que toute utilisation ou autre gestion de ces renseignements soit faite avec son consentement. Les pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 du CCAM sont con\u00e7ues pour garantir cela.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;line-height:1;\">D\u00e9finition des renseignements personnelles<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les informations personnelles sont toutes les informations permettant de distinguer, d'identifier ou de contacter une personne en particulier. Ces informations peuvent inclure les opinions ou les croyances d'une personne, ainsi que des faits la concernant ou li\u00e9s \u00e0 l\u00b4individu.<\/p>\n<p>Toutefois, les \u00ab renseignements personnels \u00bb n'incluent pas les coordonn\u00e9es professionnelles, ni certaines informations accessibles au public, telles que les noms, adresses et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone publi\u00e9s dans les annuaires t\u00e9l\u00e9phoniques. Les informations du domaine public ne sont pas soumises \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e et ne sont donc pas couvertes par la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<p>Lorsque des personnes utilisent leurs coordonn\u00e9es personnelles comme coordonn\u00e9es professionnelles, le CCAM consid\u00e8re que les coordonn\u00e9es fournies sont des coordonn\u00e9es professionnelles et ne sont donc pas soumises \u00e0 la protection des informations personnelles.<\/p>\n<p>Nous consid\u00e9rons les informations relatives aux donateurs et aux b\u00e9n\u00e9voles comme des informations personnelles et ne divulguons aucune information les concernant sans leur consentement.<\/p>\n<p>Le CCAM observe les pratiques suivantes lors de la collecte, de la conservation et de l'utilisations des informations personnelles :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Consentement<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Le consentement d'une personne est requis pour la collecte et l'utilisation pr\u00e9vue de ses renseignements personnels. Ce consentement peut \u00eatre expr\u00e8s ou implicite et peut \u00eatre donn\u00e9 directement par la personne ou par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9. Il peut \u00eatre donn\u00e9 oralement, par voie \u00e9lectronique ou par \u00e9crit. Le consentement implicite est un consentement qui peut raisonnablement \u00eatre d\u00e9duit de l'action ou de l'inaction d'une personne. Le consentement d'une personne est requis avant que des renseignements confidentiels ne soient divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La communication de renseignements personnels \u00e0 le CCAM implique un consentement implicite \u00e0 leur collecte, utilisation et divulgation, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en contactant notre  <a href=\"mailto:privacy@canoemuseum.ca\" target=\"_self\">responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/a>, dont les coordonn\u00e9es figurent \u00e9galement sur notre page \u00ab <a href=\"https:\/\/canoemuseum.ca\/about\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a>  \u00bb. Nous traiterons ces demandes dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Google Analytics<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p class=\"translation-block\">Ce site web utilise <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Analytics<\/a>. pour suivre ses performances. Google Analytics suit les sessions des visiteurs, les visiteurs sur plusieurs sessions et les sources de r\u00e9f\u00e9rence vers notre site.  <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conform\u00e9ment aux conditions d'utilisation de Google Analytics<\/a>, aucune information personnelle identifiable (IPI) n'est transmise \u00e0 Google Analytics. Veuillez noter que Google Analytics stocke ses donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et est soumis \u00e0 la l\u00e9gislation am\u00e9ricaine. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour comprendre les performances de notre site et mieux vous servir. Si vous souhaitez d\u00e9sactiver la collecte de donn\u00e9es Google Analytics, veuillez utiliser le <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Collection limit\u00e9e<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>La collecte de renseignements personnels se limite \u00e0 ceux qui sont pertinents et n\u00e9cessaires \u00e0 nos programmes et \u00e0 nos collectes de fonds. Le CCAM s'engage \u00e0 ne pas effectuer d'enqu\u00eates injustifi\u00e9es ou intrusives sur l'historique des dons ou la vie priv\u00e9e d'un donateur ou d'un prospect. Le CCAM attribue toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 un tiers.<\/p>\n<p>Le CCAM recueille des informations m\u00e9dicales d\u00e9taill\u00e9es sur les participants \u00e0 nos ateliers, camps et programmes pour enfants. Nous utilisons ces informations uniquement pour offrir \u00e0 chaque participant une exp\u00e9rience de qualit\u00e9, r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins d'int\u00e9gration et g\u00e9rer tout probl\u00e8me de sant\u00e9 potentiel. Sauf (i) si la loi l'exige ou (ii) en cas d'urgence m\u00e9dicale, o\u00f9 la divulgation est limit\u00e9e au personnel m\u00e9dical et aux forces de l'ordre, nous ne partageons pas ces informations personnelles avec des tiers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Utilisation, divulgation et conservation limit\u00e9es<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les informations personnelles ne doivent \u00eatre ni utilis\u00e9es ni divulgu\u00e9es \u00e0 d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf avec le consentement de la personne concern\u00e9e ou si la loi l'exige. Le CCAM ne vend ni ne loue ses listes de membres ou d'utilisateurs \u00e0 des tiers<\/p>\n<p>Les informations personnelles ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de ces finalit\u00e9s. Le CCAM applique des pratiques commerciales raisonnables pour garantir l'application de pratiques appropri\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de l'information et de politiques de conservation et de destruction des donn\u00e9es personnelles sous sa responsabilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Pr\u00e9cision<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les informations personnelles doivent \u00eatre aussi compl\u00e8tes, exactes et \u00e0 jour que possible. Les donateurs sont encourag\u00e9s \u00e0 consulter, corriger et mettre \u00e0 jour leurs informations personnelles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Mesure de s\u00e9curit\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Le CCAM s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis par Le CCAM seront trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle. Le personnel de le CCAM sera autoris\u00e9 \u00e0 y acc\u00e9der uniquement si n\u00e9cessaire pour les traiter et pour les raisons pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 obtenus.<\/p>\n<p>Des mesures physiques et \u00e9lectroniques appropri\u00e9es doivent \u00eatre mises en \u0153uvre pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels. L'acc\u00e8s aux dossiers des donateurs et des b\u00e9n\u00e9voles doit \u00eatre limit\u00e9 aux personnes qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs responsabilit\u00e9s professionnelles. Une protection particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 tous les dossiers relatifs aux donateurs anonymes. La confidentialit\u00e9 des dossiers des donateurs et des b\u00e9n\u00e9voles doit \u00eatre maintenue apr\u00e8s la fin de la relation avec la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Enfants de moins de 13 ans<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p class=\"translation-block\">Les enfants ne doivent utiliser le site web au CCAM qu'avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur. En particulier, un enfant de moins de 13 ans ne doit fournir aucune information personnelle au CCAM sans le consentement de son parent ou tuteur. Le CCAM ne collecte pas sciemment d'informations personnelles aupr\u00e8s d'enfants de moins de 13 ans. Si un parent ou un tuteur apprend que son enfant de moins de 13 ans a fourni des informations personnelles au CCAM sans son consentement, il doit imm\u00e9diatement contacter notre  <a href=\"\/fr\/privacy@canoemuseum.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/a> , dont les coordonn\u00e9es figurent \u00e9galement sur notre page \u00ab  <a href=\"https:\/\/canoemuseum.ca\/about\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a>  \u00bb, et nous supprimerons ces informations personnelles de notre base de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Confidentialit\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les donateurs qui demandent que leur nom et\/ou le montant du don ne soient pas divulgu\u00e9s publiquement resteront anonymes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.13;\">Ouverture<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les personnes concern\u00e9es auront acc\u00e8s aux informations figurant dans leur dossier de donateur sur demande. Nous prendrons des mesures raisonnables pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous accorder l'acc\u00e8s ou d'y apporter des corrections.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;line-height:1;\">Modifications de cette politique<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nous sommes susceptibles de r\u00e9viser notre politique de confidentialit\u00e9 p\u00e9riodiquement. Nous vous recommandons de la consulter r\u00e9guli\u00e8rement afin de vous tenir inform\u00e9(e) de nos pratiques les plus r\u00e9centes. La date d'entr\u00e9e en vigueur figure \u00e0 la fin de chaque version de notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:42;line-height:1;\">Contactez-nous<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Le CCAM vous invite \u00e0 lui faire part de vos commentaires concernant la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e de le CCAM travaille en \u00e9troite collaboration avec l'ensemble du personnel afin de respecter les principes et les politiques du mus\u00e9e, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada) et le projet de loi 25 (Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ou de s\u00e9curit\u00e9, si vous souhaitez demander l'acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles ou leur correction, ou si vous souhaitez ne plus recevoir de communications de le CCAM \u00e0 l'avenir, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@anicinaabemikanaculturalcentre.ca\">info@anicinaabemikanaculturalcentre.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-359","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy &amp; confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy &amp; confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anicinabe Mikana Cultural Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T13:26:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anicinabemikana.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T19:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:26:52+00:00\",\"description\":\"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy & confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/\",\"name\":\"Anicinabe Mikana Cultural Centre\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anicinabemikana.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre","description":"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy & confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre","og_description":"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy & confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.","og_url":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Anicinabe Mikana Cultural Centre","article_modified_time":"2025-06-17T13:26:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Anicinabe Mikana Cultural Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T19:36:58+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:26:52+00:00","description":"Anicinabe Mikana Cultural Centre safeguards the privacy & confidentiality of our visitors\u2019 personal information through our privacy policy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anicinabemikana.ca\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/#website","url":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/","name":"Anicinabe Mikana Cultural Centre","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1251,"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anicinabemikana.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}